Вход

О любви.. 10 музыкальных хитов

О любви.. 10 музыкальных хитов
текст

Любовь - самая эффективная практика в нашей жизни)) 
Слушать плейлист в VK


Within Temptation - Memories (Воспоминания)  

Во всех моих воспоминаниях ты рядом. 
В тишине я представляю, что ты рядом. 
Во всех моих воспоминаниях ты рядом. 
Твой тихий шепот и молчаливые слезы… 

В моих воспоминаниях 
Я вижу твою улыбку. 
Все эти воспоминания так дороги для меня. 
Дорогой, ты знаешь, я буду любить тебя
До конца времен…  
  



Marlon Roudette - New Age (Новый век)   

Вы любите боль?   
И с каждым днём,    
Я пытаюсь двигаться дальше,   
Как бы там ни было,   
Теперь здесь ничего нет.   
И ты изменилась.   
Настал новый век...   

      

Cyndi Lauper - I Drove All Night

(Я рулила всю ночь) 
Что в этом мире 
Сохраняет нас, чтобы мы не развалились на части -   
Биение наших сердец.   
Я думаю о тебе  
Когда ночь холодна и темна,  
Ничто не сотрет это чувство между мной и тобой, 

Я ехала всю ночь, чтобы добраться до тебя 
чтобы крепко обнять тебя...   

 

Righteous Brothers - OST GHOST 
(к/ф "Привидение") 
Моя любовь, моя дорогая, 
Я жаждал твоего прикосновения 
Так долго, 
А время идет так медленно, 
Но оно может сделать так много. 
До сих пор ли ты моя? 
Мне нужна твоя любовь, 
Мне нужна твоя любовь, 
Пусть Бог скорей пошлет твою любовь ко мне.
 


Nino Katamadze - Once in the street
(Одна на улице) 

Однажды на улице
Знакомый ветер
Мне принёс
Запах волос

Это был твой
Запах волос -
Такой знакомый,
Содержащий много оттенков...

Хотела бы знать
Где сейчас
Твои синие глаза...
Ничего бы не пожалела,
Чтобы однажды их встретить
Чтобы однажды их встретить

Снова и снова
Шагаю где-то
И только знакомый ветер
Сопровождает меня...
Снова и снова
Я думаю о тебе

И об океане твоих волос...



Enya - Only Time (Только время) 

Вечен времени поток. 

Не удержишь, как песок.
То мелькает, то ползет -
День за днем, за годом год...

Что там за поворотом,
Что судьбою нам дано,
Об отмеренном сроке -
Знает время, лишь оно...

Время знает все...
Время знает все... 

  


The Platters - Only You (Только ты )

Только ты осчастливила меня,
Только ты в темноте светлее дня.
Только ты, и ты одна, волнуешь вновь меня…
Сердце вновь полно любви – любви к тебе...

Только ты изменила все во мне,
За тебя благодарен я судьбе.
За руку взяла, и понял я: все это – волшебство...
Все мечты сбылись благодаря тебе!




ABBA - Knowing Me Knowing You
(Зная меня, зная тебя) 


Мы уже ничего не можем сделать.
Зная меня, зная тебя,
Мы просто должны принять это, на этот раз это все.
Расставаться всегда нелегко, я знаю, но я должна уйти,
Это лучшее, что я могу сделать..



Roxette - Listen To Your Heart

(Слушай своё сердце) 

Я знаю, что-то не так в твоей бодрой улыбке. 
Это же ощущение у меня возникает, когда я смотрю тебе в глаза. 
Ты построил любовь, но она оказалась хрупким творением, 
А твой маленький кусочек неба стал слишком мрачным. 

Иногда ты спрашиваешь себя, а стоит ли всех усилий эта битва,  
Ведь всё приятное уже затерялось в волнах.  
Всё смыто и уже давно не то, чем кажется  
Осталось лишь чувство причастности твоим мечтам.

Слушай своё сердце, когда он зовёт тебя. 
Слушай своё сердце, тебе больше ничего не остаётся. 
Я не знаю, куда ты уходишь, и не знаю, зачем,    
Но послушай своё сердце прежде, чем с ним попрощаться. 
    
 

Dido - Thank You (Спасибо тебе)     

Я хочу сказать тебе спасибо  
За то, что ты мне подарил лучший день в моей жизни,  
Просто быть с тобой, 
Это и есть самое лучшее в жизни. 

 


Перевод: www.amalgama-lab.com



Комментарии

0
Авторизуйтесь, чтобы добавить комментарий.